Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:reprap-industrial-v1:manual [2016/01/22 10:14]
Markus Bürgener [Auspacken]
+++ de:reprap-industrial-v1:manual [2016/01/22 11:12]
Markus Bürgener [Auspacken] HINWEIS ergänzt
@@ Zeile 739: / Zeile 739: @@
 HINWEIS
-Bei Umgebungstemperaturen von unter 16°C kann Luftfeuchtigkeit in der Elektronikkammer kondensieren, wenn der 3D-Drucker zu schnell erwärmt wird.\\ Um Schäden an elektronischen Komponenten durch Kondenswasser zu verhindern, bringen Sie den 3D-Drucker an seinen Aufstellort und warten Sie mindestens 24 Stunden, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen, damit Feuchtigkeit abgebaut werden kann.\\ Beachten Sie die  [[technical-data#td-ac|Umgebungsbedingungen]] für den Betrieb.
+Hat der 3D-Drucker eine Temperatur von unter 16°C (z.B. unmittelbar nach Anlieferung bei kalter Witterung) besteht die Gefahr der Kondensation von Feuchtigkeit aus der wärmeren Umgebungsluft auf empfindlichen Elektronikkomponenten. Dies kann bei der Inbetriebnahme zur Beschädigung der Steuerelektronik durch Kurzschluss führen.\\ Lassen Sie den 3D-Drucker unbedingt zunächst 24 Stunden am Aufstellort auf Umgebungstemperatur gelangen, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen.\\ Beachten Sie die [[technical-data#td-ac|Umgebungsbedingungen]] für den Betrieb.
 </WRAP>